Buscador Español Zapoteco
| tabla | blaga’ |
| taco | zonj |
| talón | chegeni’a |
| tamal | yetago’ |
| también | cancze’ |
| tampoco | les |
| tapar (verbo) | gaco |
| tarántula | shojtao |
| Tehuantepec | Yaze’e |
| tejer (verbo) | gobe |
| tejón | bxizo’ |
| telaraña | axto |
| temascal | ya’a |
| temblor | bdaoxho |
| tener (verbo) | nhapa |
| tepache | nhope |
| tepalcate | si’na |
| tepezcuintle | bejag |
| terminar (verbo) | weyoze’ |
| testículo | shitli’j |
| tibio | bate |
| tibio | nlan |
| tibio | sbate |
| tiburón | bez bela’ |
| tiempo | bea |
| Tierra | Yezlio’ |
| tierra | yo |
| tierra virgen | ya’adao |
| tigre | bez tig |
| tigrillo | bezchij |
| tizne | lana |
| todavía | nech |
| todo | bala |
| todo | dote |
| todo | yogo |
| tolerar (verbo) | wedelhao |
| tomar (verbo) | we’e 3 |
| tomate | bex |
| tomate verde | bex yix |
| tonto | yalha 2 |
| tornado | bdon |
| toro | go’on |
| tortilla | yita |
| tortuga | gope’ |
| tortuga | gope’daxhen |
| tortuga marina | gope’nhis |
| trabajar (verbo) | wechhin |
| trabajo | chhin |
| traducir (verbo) | wede’diidza |
| tragar (verbo) | chheb |
| tranquilo | chheze |
| trece | chi’ino |
| trementina | nhechhe |
| trenza | lhase 2 |
| tres | shone |
| triste | yache |
| triste | zayache |
| tronar (verbo) | wetin |
| trueno | chhachj |
| trueno | tin |
| tú (pronombre personal) | lhe’ |
| tumba | ba |
| tuna | bchhol |
| turno | gobeze’ |
| tuya | chio |