Diccionario en línea de vocabulario en Español a Totonaco
| Español | Totonaco |
| jabalí | kiwipaxni |
| jabón | lichákan |
| jaboncillo (fruto) | agpasás |
| jaguar | lapanit |
| jamás | nikxni |
| jarro | xalu |
| jefe | mapaksiná |
| jengibre | piníkuchu |
| jícama | kuyím |
| jícara | kax |
| jicote | uxu |
| jilguero | tsarawín, tsalánks |
| jinicuil | talaxka |
| jiote | taslún |
| jobo | xipa |
| jocoatole | xkutakela |
| jonote | xunut |
| jugar | akamanán |
| juguete | liakamanat |