Diccionario en línea de vocabulario en Español a Totonaco
| dar | mastá, maxkí |
| dar de beber | makotí |
| dar de comer | mawí |
| date prisa | kalakapala |
| de | xla, xalag |
| de aquel lado | xa kisltutu |
| de este lado | xa kisltúm |
| de qué modo | nikuchulá |
| debajo | xtampín |
| decir | kuan |
| del otro lado | xa kisltutu |
| delante | ixlakatin |
| delgado (persona) | ketsú |
| delito | tarakaslín |
| dentro de dos años | a tikata |
| dentro de mucho tiempo | amakasá |
| dentro de un año | akata |
| dentro de una semana | atuma |
| desatar | xkutá |
| desgraciado! | ¡koxita! |
| desmonte | tapákan |
| desnudo | makspimbíri |
| despacio | lakasut |
| después | hastán |
| desteñido | akasltaxtunít |
| destorcido | lisíwit |
| detrás | xkén |
| detrás de | ken |
| devanador (árbol) | snátpu |
| devanar | pusunún |
| día | kakuwiní |
| día (mañana) | kisltamakú |
| Día de muertos | Ninín, Xantolo |
| diablo | tlajaná |
| diecinueve | kunajátsi |
| dieciocho | kutsayán |
| dieciseis | kuchaxán |
| diecisiete | kutujún |
| diente | tatsán |
| diez | kau |
| difícil | tuwa |
| dilatar | makapalá |
| dinero | túmin |
| dios | kin |
| dios nuestro señor | kin puchinakán |
| disolver | malagwán |
| dividir | tapitsí |
| dobladillar | lagchuntá |
| doblar | makpustú |
| doce | kutuy |
| doler | sipaní |
| dónde | nikú |
| dormir | asltatá |
| dorso | ken |
| dos | tuy |
| doscientos | tuykitsispuxám |
| duende | puskoyot |
| dulce | saksi |
| durar | makapalá |
| duro | pásla |