Aprende facilmente Lacandón con este diccionario en línea
| rajalo | buhik |
| rajar | bähik |
| rata | ch’o’ |
| ratón | ch’o’ |
| rayo | k’uhupeek |
| rayo del sol | hatz’k’uh |
| redondo | wolis, bäk’man |
| reír | che’eh |
| remar | ba’ab |
| remo | ba’ab |
| resina | k’ik’ |
| risa | che’eh |
| rodeado | bäk’man |
| rodilla | pix |
| roedor | ch’o’ |
| roer | ch’oik |
| rojo | chäk |
| ropa | nok’ |
| rosa | aschäk |
| rosado | aschäk |
| rotula | makin pix |
| rozar | nutz’ |
| rubio | k’än ho’ol |
| rueda | wolis |
| ruina | käläx |