Diccionario en línea de vocabulario en Español a Totonaco
| Español | Totonaco |
| bailar | tantlí |
| bajar | tagtá |
| banco | taxtikat |
| bañar | paxá |
| barato | ni tapalaxla |
| barba | kasltsán |
| barbas | kaslchixit |
| barbilla | kasltsán |
| barco | paglat |
| barrer | paslnán |
| barriga | pan |
| barrigón | pastilili |
| basca | liacowankán |
| basura | paslma |
| batea | koweakax |
| baúl | kaxa |
| bautismo | tamunún |
| bautuzar | mukunún |
| bazo | pachau |
| beber | kotnún |
| bendito | tasikualanit |
| besar | sputnún |
| bien | tlan |
| binoculares | pulakawan |
| bisabuela | sun |
| bisnieta | kakatanat |
| blanco | sakaka, snapapa |
| blando | tsulaka |
| boca | kislni |
| bólido | stuntláwan |
| borracho | kachí |
| borrar | xapá |
| bostezo | tapixkay |
| botar | makán |
| bote | paglat |
| brasas | jalánat |
| brazo | pakán |
| brecha | tapakán |
| bucear | taagtsinán |
| bueno | tlan |
| búho | mónkgxni |
| buscar | putsá |